Переводы „nieregularne“ в словаре англо » польский

irregulars мн. ВОЕН.

oddziały м. мн. nieregularne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oprócz czasowników należących do opisanych wyżej trzech klas koniugacyjnych istnieją także tak zwane czasowniki nieregularne, które charakteryzują się szczególną odmianą.

pl.wikipedia.org

Sploty rypsowe nieregularne tworzą prążki o różnej szerokości.

pl.wikipedia.org

Jądro ma nieregularne kształty, z charakterystycznymi kulistymi uwypukleniami.

pl.wikipedia.org

Wielokątne pory w liczbie 1–2 (rzadko 3) na mm, z cienkimi przegródkami, na pochyłym podłożu często wydłużone i nieregularne.

pl.wikipedia.org

Chętnie operował efektami światłocieniowymi poprzez stosowanie wykuszy, ryzalitów, cofania części budynków itp. oraz wykorzystywał nieregularne cegły połączone z ciosami kamiennymi i tynkiem, tworzące kontrasty fakturowe i kolorystyczne.

pl.wikipedia.org

Zdecydowana większość nasosznikowatych buduje sieci łowne – przeważnie nieregularne trójwymiarowe, jednak sieci mające bardziej regularne kształty również są spotykane.

pl.wikipedia.org

Nieregularne zmarszczenie powierzchni powstaje wskutek użycia w procesie tkania skręconych nici.

pl.wikipedia.org

Futro zazwyczaj ma barwę czarną, często widnieją na nim nieregularne białe plamy ulokowane na klatce piersiowej i zadzie.

pl.wikipedia.org

W roku 1991 testowano kamuflaż pięciokolorowy (nieregularne plamy w kolorach: blada czerwień, róż, jasnozielony, blada zieleń na tle piaskowym).

pl.wikipedia.org

Wschody długie, nieregularne; większość wschodów w ciągu 3 miesięcy; możliwe przelegiwanie części nasion do następnego roku.

pl.wikipedia.org