Переводы „otrzymać“ в словаре польско » английский

otrzymać св., otrzymywać ГЛ. перех.

1. otrzymać (dostać):

otrzymać

to receive

2. otrzymać (uzyskać z czegoś):

otrzymać

to obtain

Примеры со словом otrzymać

otrzymać azyl

to be granted asylum

otrzymać pieniądze tytułem czegoś

to receive money by way of sth

otrzymać rangę kapitana

to be promoted to the rank of captain

otrzymać pozytywne recenzje

to be reviewed favourably

otrzymać coś w upominku od kogoś

to receive sth as a gift from sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Użytkownicy sami wybierają cenę, jaką chcą otrzymać za ten przedmiot.

pl.wikipedia.org

Otrzymał przydział do 2 kompanii 8 batalionu strzelców.

pl.wikipedia.org

W 1982 otrzymał tytuł profesora nadzwyczajnego, a w 1992 profesora zwyczajnego.

pl.wikipedia.org

Sumując rosnącą zbieżność reprezentacji sześcianu otrzymamy poprawną wartość.

pl.wikipedia.org

Uzyskał awans na sierżanta i otrzymał zadanie zorganizowania oddziału partyzanckiego.

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie otrzymał 1 lipca 1828 w Krakowie, gdzie przez 15 lat był lektorem filozofii i teologii dla nowicjuszy franciszkańskich.

pl.wikipedia.org

W 1985 r. jako pierwszy polski zawodnik otrzymał tytuł arcymistrza gry korespondencyjnej.

pl.wikipedia.org

Broniewska pomimo próśb na piśmie nie otrzymała adwokata z urzędu na tę rozprawę.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku otrzymał propozycję utworzenia radiowej orkiestry rozrywkowej.

pl.wikipedia.org

W 1951 otrzymał nominację na profesora nadzwyczajnego, w 1958 – zwyczajnego.

pl.wikipedia.org