Переводы „pięciominutowy“ в словаре англо » польский

a 5-minute worth of relaxing music

pięciominutowy fragment relaksującej muzyki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W przypadku remisu w fazie pucharowej, organizowana miała być dogrywka składająca się z dwóch pięciominutowych części, z uwzględnieniem reguły nagłej śmierci.

pl.wikipedia.org

Więźniów politycznych wywoływano natomiast z cel w odstępach pięciominutowych, po czym odprowadzano do piwnic i tam mordowano strzałem w tył głowy.

pl.wikipedia.org

Wobec remisu w regulaminowym czasie gry rozegrano pięciominutową dogrywkę.

pl.wikipedia.org

W przypadku remisu w fazie pucharowej, organizowana jest dogrywka składająca się z dwóch pięciominutowych części, z uwzględnieniem reguły nagłej śmierci.

pl.wikipedia.org

Jeżeli po zsumowaniu punktów z obu meczów wynik jest remisowy, to drugi mecz kontynuuje się tyloma pięciominutowymi dogrywkami, ilu potrzeba do rozstrzygnięcia wyniku dwumeczu.

pl.wikipedia.org

W godzinach szczytu pociągi kursują w pięciominutowym takcie.

pl.wikipedia.org

W południe, po pięciominutowej nawale ogniowej, uderzyły na nieprzyjaciela pododdziały 4 i 5 pułku piechoty.

pl.wikipedia.org

Przebieg konkursu polega na przedstawieniu pięciominutowego monologu w śląszczyźnie na temat dowolny.

pl.wikipedia.org

W ramach zamówień przedpremierowych, nabywcy mogli otrzymać dodatkowy dysk z pięciominutowym materiałem zza kulis, utworami ze ścieżki dźwiękowej i zwiastunami.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy kolejnymi częściami będą pięciominutowe przerwy.

pl.wikipedia.org