Переводы „pożałować“ в словаре польско » английский

pożałować

pożałować св. of żałować

Смотри также żałować

I . żałować <св. po-> ГЛ. перех.

1. żałować (odczuwać żal):

żałować

to regret

żałować czegoś

to regret sth

2. żałować (współczuć):

żałować kogoś

to pity sb

żałować kogoś

to feel sorry for sb

3. żałować (skąpić):

żałować komuś czegoś

to begrudge sb sth [or sth to sb]

nie żałować [sobie] na rozrywkę

to not stint [oneself] on entertainment

nie żałować wysiłków/starań/kosztów

to spare no pains/efforts/money

II . żałować <св. po-> ГЛ. неперех.

żałować

to feel [or be] sorry

żałuję, że to zrobiłem

I wish I hadn't done that

żałować za grzechy РЕЛИГ.

to repent of one's sins