Переводы „potomka“ в словаре польско » английский

podomka СУЩ. ж.

podomka

housecoat

potówka СУЩ. ж. МЕД.

potówka

miliaria

potówka

prickly heat

potomek <род. -mka, мн. -mkowie> СУЩ. м.

potomek

descendant

I . potomny ПРИЛ.

potomny komórka:

potomny

daughter

II . potomny СУЩ. м. склон. adj (przyszłe pokolenia)

potomny

descendant

potok <род. -ku> СУЩ. м.

1. potok (strumień):

potok

stream

potok

brook

2. potok (deszczu, lawy):

potok

flow

potok

torrent

3. potok перенос.:

potok (duża ilość) (łez)

stream

potok (słów)

torrent

potok (wyzwisk)

torrent

potok (wyzwisk)

volley

płynąć potokami

to flow in torrents

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Władzę miał dziedziczyć najstarszy syn lub – gdy zabraknie męskiego potomka – najstarsza córka.

pl.wikipedia.org

A, że spłodził potomka, ma plan awaryjny, ale ściga się z czasem, ponieważ musi opętać syna w konkretnym momencie.

pl.wikipedia.org

W utworze pojawia się dawna symbolika zwierzęca, jak gronostaj oznaczający męskiego potomka, oraz wizja rycerskiej przyszłości chłopca.

pl.wikipedia.org

Para dzieli pracę w ten sposób, że kiedy jedno z rodziców pilnuje potomka, drugie posila się i przynosi pokarm młodemu.

pl.wikipedia.org

Samica ofiarnie troszczy się o potomka i czasami atakuje nawet swojego partnera, który przynosi pokarm.

pl.wikipedia.org

Podobno starzec zabił własnego syna, aby jego dusza mogła zaznać reinkarnacji w osobie cesarskiego potomka.

pl.wikipedia.org

Dynastia wymiera w momencie śmierci ostatniego męskiego potomka rodu.

pl.wikipedia.org

Spytek nie pozostawił męskiego potomka.

pl.wikipedia.org

W tym czasie samica rodzi kolejnego potomka, który przytwierdza się do drugiego sutka.

pl.wikipedia.org

Ordynacja to niepodzielny majątek, dziedziczony przez najstarszego potomka z rodu.

pl.wikipedia.org