Переводы „powoływać“ в словаре польско » английский

I . powoływać <св. powołać> ГЛ. перех.

1. powoływać (wyznaczać):

powoływać

to appoint

powinniśmy powołać George'a Browna na prezesa

we should appoint George Brown [as] chairperson

powoływać kogoś na świadka

to call sb as a witness

powołać kogoś na stanowisko...

to appoint sb to the post of...

2. powoływać (wezwać):

powoływać kogoś do wojska

to call sb up BRIT

powoływać kogoś do wojska

to draft sb AM

zostać powołanym do wojska

to receive one's call-up

Выражения:

powoływać coś do życia

to bring sth into being

II . powoływać powoływać się ГЛ. возвр. гл.

1. powoływać (cytować):

powoływać się

to cite

powołaj się na mnie

tell them I sent you

2. powoływać (rościć sobie):

powoływać się

to invoke

minister powołał się na ustawę aborcyjną

the minister invoked the Abortion Act

Примеры со словом powoływać

powoływać kogoś na świadka

to call sb as a witness

powoływać kogoś do wojska

to call sb up BRIT

powoływać coś do życia

to bring sth into being