Переводы „przedłużyć“ в словаре польско » английский

przedłużyć

przedłużyć св. of przedłużać

Смотри также przedłużać

I . przedłużać <св. przedłużyć> ГЛ. перех.

1. przedłużać (zwiększać długość):

przedłużać suknię

to lengthen

przedłużać suknię

to let down

przedłużać ulicę

to extend

2. przedłużać (wydłużać czas trwania):

przedłużać paszport, urlop

to extend

mogę przedłużyć pobyt do pełnego tygodnia

I can stretch my stay to a full week

II . przedłużać przedłużać się ГЛ. возвр. гл.

1. przedłużać (stawać się dłuższym):

przedłużać się

to stretch

2. przedłużać (trwać dłużej):

przedłużać się

to stretch on

spotkanie się przedłużało

the meeting dragged [on]

milczenie się przedłużało

silence was lingering

Примеры со словом przedłużyć

mogę przedłużyć pobyt do pełnego tygodnia

I can stretch my stay to a full week

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W listopadzie 2016 przedłużył kontrakt o dwa lata.

pl.wikipedia.org

W marcu 2010 przedłużył kontrakt z klubem o trzy lata.

pl.wikipedia.org

We wrześniu 2012, mając już 40 lat przedłużył kontrakt z klubem o kolejny rok.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem przedłużono przejście podziemne z peronu 3 do ul. Żeromskiego (wcześniej tunel łączył tylko perony 1, 2 i 3 z budynkiem dworca).

pl.wikipedia.org

W maju 2014 przedłużył kontrakt z klubem o rok.

pl.wikipedia.org

W marcu 2018 przedłużył kontrakt ze swoim klubem do końca czerwca 2021.

pl.wikipedia.org

W lutym 2015 przedłużył tam kontrakt o rok, a w listopadzie tego roku przeszedł do w tej samej lidze.

pl.wikipedia.org

Na skutek prób w locie, m.in. przedłużono na nim gondole silników.

pl.wikipedia.org

Strategię skimming stosuje się głównie na rynku wysokich technologii, aby przedłużyć zainteresowanie produktem w momencie wejścia na rynek jego nowszej wersji.

pl.wikipedia.org

W marcu 2013 roku przedłużył kontrakt z klubem o osiem lat.

pl.wikipedia.org