Переводы „rejestrów“ в словаре англо » польский

register bank ИНФОРМ.

zestaw rejestrów м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podstawową wadą formy rejestrowej jest skomplikowany i niedogodny układ niektórych rejestrów, co utrudnia ich prowadzenie.

pl.wikipedia.org

Rejestrowa – podzielona „podłużnie”, tzn. według głosów (rejestrów) stojących na wiatrownicy.

pl.wikipedia.org

Niektóre z technik dają możliwość użycia ich w kombinacji (np. supresja rejestrów po generalizacji).

pl.wikipedia.org

Procesy podrzędne mogły być zamrożone w dowolnym momencie, ich stan (zawartość rejestrów) przeanalizowany, a następnie przywrócone do normalnej pracy.

pl.wikipedia.org

Zbudował on nowe miechy, przyrząd do kalikowania, nowe kanały, klawiatury manuałów i pedału, nową trakturę gry i rejestrów, jak również przeprowadził uszczelnianie wiatrownic.

pl.wikipedia.org

Obecne w planach jest rozszerzenie systemu o wiele innych rejestrów i katastrów.

pl.wikipedia.org

Sześć ośmiobitowych rejestrów uniwersalnych jest dostępnych dla programisty i można ich używać pojedynczo (jako rejestrów 8-bitowych) lub w parach, jako rejestrów 16-bitowych.

pl.wikipedia.org

W obrębie bloku opymalizator może lepiej rozplanować użycie rejestrów, zmienić kolejność instrukcji itp. tak by wygenerowany kod był mniejszy i wykonywał się szybciej.

pl.wikipedia.org

Od 1 marca 2021 r. spółki akcyjne i komandytowo-akcyjne będą zobowiązane do dematerializacji akcji, a co za tym idzie do prowadzenia elektronicznych rejestrów akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Senat orzekł wobec niego damnatio memoriae; jego posągi zostały zniszczone a imię wymazane ze wszystkich rejestrów publicznych.

pl.wikipedia.org