англо » польский

Переводы „rokiem“ в словаре англо » польский (Перейти к польско » английский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Dokument zaczynał się od imienia aktualnie rządzącego cesarza, wraz z pełną tytulaturą, rokiem panowania, imieniem ojca i pełnionymi urzędami.
pl.wikipedia.org
Remontowano je w latach 1960–1962, natomiast pomiędzy rokiem 1970 a 1977 przeprowadzono zabiegi konserwatorskie.
pl.wikipedia.org
Miejscowość przynależała administracyjnie przed rokiem 1887 do powiatu odolanowskiego.
pl.wikipedia.org
Przed rokiem 1823 dobudowano doń nieistniejącą już dziś przybudówkę.
pl.wikipedia.org
Portugalscy judaizanci stanowili prawie ¼ podsądnych trybunału przed rokiem 1700.
pl.wikipedia.org
W pierwszej drużynie zadebiutował w 2005, a z każdym kolejnym rokiem umacniał swoją pozycję w zespole.
pl.wikipedia.org
Przed 1945 rokiem zegar spóźniał się o ok. 15 minut.
pl.wikipedia.org
Między rokiem 1530 a 1550 kilkukrotnie pełnił funkcję starszego cechu złotników.
pl.wikipedia.org
Przy użyciu matryc wykonano 20 serii odbitek, pierwsza edycja powstała pomiędzy 1821 a 1836 rokiem, a ostatnia w 1937 roku.
pl.wikipedia.org
Analiza szczątków ministra wykazała, że cierpiał na paradontozę, był drobnej budowy ciała, a zmarł między 40 a 70 rokiem życia.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina