Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заработанные
year
Запись в OpenDict
rok do roku НАРЕЧ.
rok do roku (wskaźnik) ЭКОН.
year to year
rok do roku (wskaźnik) ЭКОН.
year on year
rok do roku (wskaźnik) ЭКОН.
year over year
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
pora roku
season
artysta roku
artist of the year
co roku
every year
plony z ubiegłego roku
last year's crops
jeszcze w ubiegłym roku
as far as last year
z roku na rok
from year to year
w minionym roku
last year
rozpoczęcie roku szkolnego
the start of the school year
fotografia sprzed roku
year-old photograph
Roku Pańskiego 1025
Anno Domini 1025
w połowie roku
in the middle of a year
w zeszłym/przyszłym roku
last/next year
do siego roku
Happy New Year
student pierwszego roku
first year student
w przyszłym tygodniu/roku
next week/year
w tym roku
this year
do siego roku!
Happy New Year!
w roku 2000
in the year 2000
Szczęśliwego Nowego Roku!
Happy New Year!
przed upływem roku
before the end of the year
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
W 2020 spółka zanotowała rekordowe w swojej historii wyniki przychodów na poziomie 578 mln zł, co oznacza wzrost o 140% proc. rok do roku.
pl.wikipedia.org
W 1981 roku dochód narodowy spadł o 12% rok do roku.
pl.wikipedia.org
Dochód narodowy zmniejszył się o 12% rok do roku.
pl.wikipedia.org
Inflacja w 1981 roku osiągnęła wartość 131% rok do roku.
pl.wikipedia.org
Efekt bazy – zjawisko tłumaczące niektóre gwałtowne spadki lub wzrosty na wykresach danych statystycznych, liczonych w wielkościach względnych (rok do roku bądź miesiąc do miesiąca).
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре