Переводы „rozwijany“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

dropdown

rozwijany

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W kolejnych latach system był rozwijany i dostosowywany także do innych komputerów, w tym minikomputerów.

pl.wikipedia.org

Status: stabilny, rozwijany, freeware z zamkniętym kodem źródłowym.

pl.wikipedia.org

Tak uzyskany rulon rozwijany był stopniowo od prawej do lewej strony, gdzie znów go zwijano.

pl.wikipedia.org

W psychologii behawioryzm rozwijany był jako reakcja na niedoskonałości introspekcjonizmu.

pl.wikipedia.org

Model ten cały czas jest rozwijany, co przejawiło się m.in. w modernizacji stylistycznej ścian przedniej i tylnej dokonanej w 2006 roku.

pl.wikipedia.org

Silnik ten pochodził z 1954 roku i miał początkowo pojemność 2,5 litra, ale nie był rozwijany.

pl.wikipedia.org

Program ten jest stopniowo rozwijany celem doprowadzenia do pierwszego lotu załogowego po 2021 r.

pl.wikipedia.org

Styl rokoka był rozwijany również w rzeźbie, ceramice, meblarstwie, sztuce jubilerskiej i złotnictwie.

pl.wikipedia.org

W planach było zaimplementowanie wideokonferencji, jednak projekt przestał być rozwijany.

pl.wikipedia.org

Od 1997 r. rozwijany jest tylko moduł do komputerowej symulacji syntez organicznych (w zakresie opracowywania i włączania do bazy wiedzy nowych strategii podcelowych).

pl.wikipedia.org