Переводы „sprzecznie“ в словаре польско » английский

sprzecznie НАРЕЧ.

sprzecznie z czymś

contrary to sth

Примеры со словом sprzecznie

sprzecznie z czymś

contrary to sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wzajemny stosunek tych dwóch pojęć jest traktowany różnie, sprzecznie, przez różnych autorów.

pl.wikipedia.org

Barwa dzioba opisywana różnie, niekiedy sprzecznie.

pl.wikipedia.org

Poseł, który działał sprzecznie z instrukcją, nie był karany – jedyną konsekwencją było niewybieranie go następnym razem.

pl.wikipedia.org

Poseł, który działał sprzecznie z instrukcją, nie był karany – jedyną konsekwencją było niewybranie go następnym razem.

pl.wikipedia.org

W imię posłuszeństwa, ale sprzecznie z wewnętrznym przekonaniem, cysterki w 1669 roku złożyły ostatecznie swe podpisy pod deklaracją.

pl.wikipedia.org

Efekty zdrowotne jego spożywania są oceniane sprzecznie.

pl.wikipedia.org

Bez[sprzecznie łączy się to z proporcjami, gdyż manierystyczna wąska fasada bez wież nie harmonizowałaby tak dobrze z budynkami stosunkowo niskich kolegium i klasztoru.

pl.wikipedia.org

Poseł, który działał sprzecznie z instrukcją sejmiku elekcyjnego, nie był karany – jedyną konsekwencją było niewybieranie go następnym razem.

pl.wikipedia.org