Переводы „symbole“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

symbol <род. -lu, мн. род. -li [lub -lów]> СУЩ. м.

symbol

symbol

być symbolem czegoś

to represent sth

symbolika СУЩ. ж.

symbolika

symbolism

symbolizm <род. -mu> СУЩ. м.

symbolizm

symbolism

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Symbole chińskie - charakterystyczny dla chińskiej kultury system symboli zbudowany w dużej mierze na zasadzie homofonii, która b. często występuje w języku chińskim ze względu na jego ubóstwo fonetyczne.

pl.wikipedia.org

Zdarza się czasem, że sam autor wyjaśnił stosowane przez siebie symbole.

pl.wikipedia.org

W niektórych ujęciach rachunku kwantyfikatorów, stałe języka są traktowane jako 0-argumentowe symbole funkcyjne.

pl.wikipedia.org

Zdobionemu snopowi towarzyszyły symbole gospodarskiego trudu – często przewiązany był on żelaznym łańcuchem, kładziono również obok niego jarzmo, chomąto, elementy pługa.

pl.wikipedia.org

Symbole te pojawiły się po raz pierwszy w latach siedemdziesiątych.

pl.wikipedia.org

Symbole te umieszczone są w ciemnych, zaokrąglonych na bokach medalionach, obwiedzione są dookoła koronkowymi obłokami oraz wychodzącymi z nich promieniami.

pl.wikipedia.org

Koronę królewską jako zawieszkę zastąpił wieniec laurowo-dębowy (symbole zwycięstwa i męstwa).

pl.wikipedia.org

Symbole te ułatwiają ich sortowanie w sortowniach odpadków.

pl.wikipedia.org

Położono też nacisk na praktyczny, a nie wiedzowy charakter wymagań na sprawności oraz uproszczono symbole sprawności, ułatwiając ich wyszywanie.

pl.wikipedia.org

Rysunki i symbole skarabeusza przedstawiane były w uproszczonej formie, z typową ząbkowaną główką i wypukłym pancerzykiem.

pl.wikipedia.org