Переводы „topliwy“ в словаре англо » польский

refractory alloy

stop trudno topliwy м.

quick solder

lut łatwo topliwy м.

refractory alloy

stop wysoko topliwy м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żywice epoksydowe – rodzaj jedno- lub dwuskładnikowych żywic syntetycznych, które są zdolne do tworzenia nietopliwych i nierozpuszczalnych tworzyw sztucznych na skutek reakcji sieciowania z udziałem ugrupowań epoksydowych.

pl.wikipedia.org

Procesy te są zazwyczaj kontrolowane za pomocą bezpieczników bimetalowych lub lutów topliwych.

pl.wikipedia.org

Żarówka, lampa żarowa – elektryczne źródło światła, w którym ciałem świecącym jest silnie rozgrzane przepływem prądu włókno wykonane z trudno topliwego materiału (pierwotnie grafit, obecnie wolfram).

pl.wikipedia.org

Przez zanurzenie w wannie nakładano topliwą polewę, która po wypaleniu dawała nieprzezroczystą, białą warstwę szkliwa cynowego.

pl.wikipedia.org

Poprzedzała ona bezpośrednio szeroko obecnie wykorzystywaną metodę spawania elektrodami otulonymi, w której nietopliwe elektrody węglowe zastąpiono topliwymi metalowymi.

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem topliwej polewy jest kwarc.

pl.wikipedia.org

Korek topliwy pełni rolę zabezpieczenia kotła parowego przed eksplozją.

pl.wikipedia.org

Rozpuszcza się w kwasach (po sproszkowaniu), nie jest topliwy.

pl.wikipedia.org

Mikrokapsułki wytwarzane są m.in. poprzez koacerwację w środowisku wodnym i bezwodnym, polimeryzację międzyfazową i topliwą dyspersję.

pl.wikipedia.org

Po naniesieniu dekoracji, która ma kolor szaroniebieski, przedmiot zanurza się w wannie z topliwą polewą lub nakłada się polewę przez spryskiwanie.

pl.wikipedia.org