Переводы „tramwajowa“ в словаре англо » польский

tramline

linia ж. tramwajowa

tramway

sieć ж. tramwajowa

traffic island

wysepka ж. (tramwajowa или autobusowa)

Переводы „tramwajowa“ в словаре польско » английский

wysepka tramwajowa

traffic island BRIT

wysepka tramwajowa

safety island AM

linia autobusowa/tramwajowa

bus/tram route

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Infrastruktura tramwajowa mocno ucierpiała od bombardowań i działań wojsk: z pięciu podstacji elektrycznych cztery były zniszczone, liczne wagony były uszkodzone.

pl.wikipedia.org

Miasto oplata gęsta i wciąż rozwijana sieć tramwajowa i autobusowa.

pl.wikipedia.org

Most jest stosunkowo wąski, na niespełna sześcioipółmetrowej jezdni poprowadzone są dwa przeciwległe pasy ruch kołowego oraz dwukierunkowa linia tramwajowa.

pl.wikipedia.org

Szybka, bezkolizyjna trasa tramwajowa (częściowo w tunelu) miała zapewnić należytą obsługę komunikacyjną.

pl.wikipedia.org

Podstawą publicznego transportu zbiorowego jest 15 regularnych linii, jedna linia tramwajowa (aktualnie przebudowywana do standardu kolei miejskiej) oraz 55 linii autobusowych.

pl.wikipedia.org

Przed godziną 9:00 komunikacja tramwajowa w Łodzi stanęła – strajkujący okupowali wszystkie zajezdnie.

pl.wikipedia.org

Międzymiastowa trasa tramwajowa powstała poprzez połączenie jabloneckiej sieci tramwajowej (funkcjonującej w latach 1900–1969) z liberecką.

pl.wikipedia.org

W niewielkiej monografii-przewodniku po Łodzi z 1909 roku pasaż został już wymieniony wśród ulic pryncypalnych, choć autor mylnie twierdził, że biegła nim trasa tramwajowa.

pl.wikipedia.org

W 1927 r. powstała jednotorowa uliczna pętla tramwajowa nieopodal wzniesionego w tym samym roku dworca kolejowego.

pl.wikipedia.org

Linia tramwajowa została zastąpiona przez linię trolejbusową w 1929.

pl.wikipedia.org