Переводы „ukorzeniać“ в словаре польско » английский

ukorzeniać się, ukorzenić się св. ГЛ. возвр. гл.

ukorzeniać się

to take root

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ukorzeniają się one dość łatwo w wodzie lub od razu w doniczce.

pl.wikipedia.org

Przez sadzonki pędowe, które łatwo ukorzeniają się w wodzie lub od razu w ziemi, ukorzeniacze są zbędne.

pl.wikipedia.org

Roślina może ukorzeniać się także z łodygi i liści.

pl.wikipedia.org

Można też we własnym zakresie wykonywać sadzonki pędowe, ukorzeniają się łatwo, ukorzeniacz nie jest potrzebny.

pl.wikipedia.org

Na końcach tych rozłóg wyrastają nowe, malutkie różyczki, które następnie ukorzeniają się w glebie.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się go przez podział lub sadzonki, jego rozgałęzione pędy łatwo ukorzeniają się.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki są uprawiane jako rośliny ozdobne, głównie jako rośliny okrywowe, ich pędy bowiem łatwo ukorzeniają się, a rośliny mogą rosnąć w częściowym zacienieniu.

pl.wikipedia.org

Sadzonki łatwo ukorzeniają się w wodzie.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej ukorzeniają się pędy po przysypaniu ich ziemią.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się ją z nasion wysiewanych wiosną lub zaraz po zbiorze, najlepiej od razu do gleby na miejscu, gdzie ma rosnąć, sadzonki bowiem źle ukorzeniają się.

pl.wikipedia.org