Переводы „uziemienie“ в словаре польско » английский

uziemienie СУЩ. ср. ТЕХН.

uziemienie

earth BRIT

uziemienie

ground AM

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Posiada 7 obwodów strojonych, wbudowaną antenę ferrytową, gniazda antenowe i uziemienia, gniazdo magnetofonowo-gramofonowe i obrotowy przełącznik zakresów.

pl.wikipedia.org

Alternatywą dla uziemienia mogą być niepołączone z ziemią przeciwwagi o długości co najmniej λ/4 dla każdego pasma.

pl.wikipedia.org

Dla jeszcze większej ochrony przed zakłóceniami stosuje się ekran w postaci folii, w którą zawinięte są pary żył oraz uziemienie.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku zginęło aż ośmiu pilotów co spowodowało uziemienie samolotów, a aktywność zmniejszono do podtrzymania nawyków pilotażowych.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszym sposobem pomiaru kąta nachylenia w odniesieniu do płaszczyzny uziemienia jest użycie akcelerometru.

pl.wikipedia.org

W maszynach elektrycznych wymaga się uziemienia korpusu i jego zdolności do przewodzenia prądu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Posiadał 7 obwodów strojonych, wbudowaną antenę ferrytową oraz gniazda antenowe i uziemienia.

pl.wikipedia.org

Po uziemieniu górnej powierzchni płyty metalowej i odpłynięciu z niej nadmiaru ładunku ujemnego, na płycie pozostaje nadmiar ładunku dodatniego, nawet po usunięciu uziemienia.

pl.wikipedia.org

Przez krótki czas jeszcze samoloty te były utrzymywane w gotowości, ale braki części zamiennych, a nawet paliwa, spowodowały ich uziemienie.

pl.wikipedia.org

W przypadku, gdy w układzie uziemienia zastosowano miedź w połączeniu z innymi materiałami, należy ściśle przestrzegać zaleceń dotyczących ochrony antykorozyjnej.

pl.wikipedia.org