Переводы „uzyskać“ в словаре польско » английский

uzyskać св., uzyskiwać ГЛ. перех.

uzyskać

to get

uzyskać tytuł, zgodę

to obtain

uzyskać dochody, pomoc

to receive

uzyskać rezultat

to achieve

uzyskać przewagę, informację

to gain

uzyskać stypendium, wizę

to be granted

Примеры со словом uzyskać

uzyskać remis

to get a draw

uzyskać ocenę dostateczną

to receive a D

uzyskać czyjąś akceptację

to win [or earn] [or gain] sb's approval

uzyskać/wyrazić aprobatę

to obtain/express approval

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Magisterium uzyskał w 1976, a w 1983 otrzymał stopień doktora.

pl.wikipedia.org

Uzyskała łącznie 85 punktów (zajęła 2. miejsca w 1. i 5. wyścigu).

pl.wikipedia.org

W 2007 roku uzyskał tytuł profesora nauk humanistycznych.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku uzyskał mandat radnego miejskiego, a w 2010 został radnym regionu.

pl.wikipedia.org

W 1972 roku uzyskał tytuł profesora z zakresu nauk humanistycznych.

pl.wikipedia.org

Miał wielkie osiągnięcia w rozwoju technologii metali nieżelaznych, uzyskał 10 patentów i doprowadził do ponad 200 wdrożeń w przemyśle.

pl.wikipedia.org

W wyborach krajowych w tym samym roku nie uzyskał poselskiej reelekcji.

pl.wikipedia.org

Tam też w uzyskał w 1978 stopień naukowy doktora.

pl.wikipedia.org

W 2006 uzyskał stopień doktora sztuki na tymże wydziale.

pl.wikipedia.org

W wyborach w 2019 nie uzyskał poselskiej reelekcji.

pl.wikipedia.org