Переводы „wyjrzeć“ в словаре польско » английский

wyjrzeć <повел. -rzyj>

wyjrzeć св. of wyglądać

Смотри также wyglądać

I . wyglądać ГЛ. перех.

wyglądać kogoś/czegoś

to await sb/sth

II . wyglądać ГЛ. неперех.

1. wyglądać св. wyjrzeć (patrzeć):

wyglądać przez okno

to look out [of] the window

wyglądać zza czegoś

to look out from behind sth

2. wyglądać св. wyjrzeć (ukazać się):

słońce wyjrzało zza chmur

the sun peeked out from behind the clouds

3. wyglądać (mieć jakiś wygląd):

świetnie/źle wyglądać

to look great/bad

wyglądasz na podenerwowanego/zmęczonego

you look upset/tired

wygląda na to, że...

it looks as if...

na to wygląda

that's how it looks

jak to wygląda!

look at the state of that!