Переводы „zaciekle“ в словаре польско » английский

zaciekle НАРЕЧ.

zaciekle

pertinaciously

zaciekle

with ferocity

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żołnierze cesarscy bronili się zaciekle, nie mieli jednak wielkich szans w starciu z przeważającymi siłami wroga.

pl.wikipedia.org

Jest zwierzęciem terytorialnym, szczególnie samce zaciekle bronią swoich rewirów.

pl.wikipedia.org

Ryby terytorialne, agresywne (agresja wewnątrzgatunkowa, nie zaleca się trzymania więcej niż jednej pary w zbiorniku), wyznaczają rewiry, których zaciekle bronią.

pl.wikipedia.org

Ryby terytorialne, agresywne, wyznaczają duże rewiry, których zaciekle bronią.

pl.wikipedia.org

Również przemysł brytyjski, choć zaciekle atakowany, nie został zniszczony; nie udało się znacząco osłabić potencjału militarnego tego kraju.

pl.wikipedia.org

Natarcie przeważających liczebnie mas piechoty książęcej kierowało się na oba mosty, zaciekle bronione przez piechurów królewskich.

pl.wikipedia.org

Poszczególne drużyny i plutony 44 pp tworzyły izolowane punkty oporu i broniły się zaciekle.

pl.wikipedia.org

Do starcia doszło w nocy, a obie strony walczyły zaciekle, zadając sobie ogromne straty.

pl.wikipedia.org

W ciągu dnia skrywa się w gnieździe i zaciekle broni otoczenia swojej kryjówki, ale na żerowisku toleruje inne kanguroszczury.

pl.wikipedia.org

Dragoni próbowali go obezwładnić, ale bronił się tak zaciekle, że zdołał śmiertelnie zranić kilku z nich.

pl.wikipedia.org