Переводы „zaworowe“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

gniazdo zaworowe

dismantle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Korbowody, zawory i sprężyny zaworowe muszą być wykonane z materiałów bazujących na stopach żelaza lub tytanu.

pl.wikipedia.org

Luzy zaworowe są kasowane automatycznie za pomocą popychaczy hydraulicznych.

pl.wikipedia.org

Silnik o pojemności 1 182 ccm był całkowicie nowy, zwiększyła się moc i moment, a luzy zaworowe regulowane były teraz hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Bloki silników wykonano z żeliwa, natomiast głowice cylindrów, a nawet dźwigienki zaworowe - ze stopów lekkich.

pl.wikipedia.org

Drukarki mikro-zaworowe z jedną dyszą (1 piksel) często używane są jako kolorowe markery do oznaczania linii produkcyjnej lub partii towaru.

pl.wikipedia.org

Kłopotów przysparzał także hałasujący układ rozrządu – zawory wymagały częstej regulacji luzu (objawem był charakterystyczny klekot silnika), problem został rozwiązany dopiero w 1997 roku, kiedy zaczęto stosować hydraulicznie sterowane popychacze zaworowe.

pl.wikipedia.org