Переводы „zrogowaciały“ в словаре польско » английский

zrogowaciały ПРИЛ.

zrogowaciały skóra:

zrogowaciały

horny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Posiadają w większości krótką sierść, ogon jest nagi, pokryty zrogowaciałymi łuskami, dłuższy od ciała.

pl.wikipedia.org

W trakcie keratynizacji komórki keratynocytów stopniowo obumierają tworząc zewnętrzną, zrogowaciałą warstwę naskórka, która jest nieprzepuszczalna dla wody i ulega okresowemu złuszczaniu.

pl.wikipedia.org

Jego bardzo wrażliwe przednie łapy są chronione cienką warstwą zrogowaciałego naskórka, która staje się elastyczna pod wpływem wilgoci.

pl.wikipedia.org

Keratynocyty ulegające różnicowaniu stopniowo przesuwają się ku powierzchni naskórka i tworząc ostatecznie warstwę zrogowaciałą na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Struktura kości wskazuje na pokrywającą guzy kostne warstwę keratyny, tworzącej zrogowaciałe poduszki jak u współczesnych piżmowołów.

pl.wikipedia.org

Żołądek jest od wewnątrz pokryty zrogowaciałym nabłonkiem, rozcierającym pokarm.

pl.wikipedia.org

Na policzkach i pośladkach niektórych gatunków małp właściwych występują modzele, czyli obszary nieowłosionej skóry, pokrytej brodawkami i silnie zrogowaciałej.

pl.wikipedia.org

Kijanki te, o słabo zrogowaciałych aparatach gębowych i dzwonowatych w kształcie skrzelach, nie pobierają pokarmu, korzystając z obfitych zapasów żółtka.

pl.wikipedia.org

Pojawia się zazwyczaj w okresie godowym, a po jego zakończeniu zwykle zanika – zrogowaciały naskórek ulega złuszczeniu.

pl.wikipedia.org

Wylinka, egzuwium (exuvium, exuvies) – zewnętrzna część powłoki ciała zwierząt zrzucana przy linieniu, np. oskórek (kutykula) stawonogów, zrogowaciałe warstwy naskórka gadów.

pl.wikipedia.org