Переводы „zwątpienie“ в словаре польско » английский

zwątpienie СУЩ. ср.

zwątpienie

doubt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Czując potrzebę wniesienia oryginalnych rozwiązań w świecie sztuki, wpadła w głębokie zwątpienie we własne możliwości, które doprowadziło do załamania nerwowego.

pl.wikipedia.org

Anhelli to parabola, opowieść o losie polskim, lecz także opowieść o niszczącej sile cierpienia i zwątpieniu w jego celowość.

pl.wikipedia.org

W szeregach moskiewskich pojawiły się wówczas pierwsze oznaki zwątpienia we własne siły.

pl.wikipedia.org

Pokornie prosił o wykonanie wyroku przez ścięcie mieczem uważając, że męczarnie mogłyby doprowadzić go do zwątpienia, i tym samym zgubić jego duszę.

pl.wikipedia.org

Arymana, siejący w ludziach niewiarę, zwątpienie i odpowiedzialny za odstępstwo i wypaczanie wiary, tym samym demon herezji.

pl.wikipedia.org

Według niego na płycie dominują tematy skupiony wokół praw zwierząt, weganizmu, mitologii, religii, zwątpienia i wojny.

pl.wikipedia.org

Badacz twierdzi również, że powieść ta to głos zwątpienia w decydującą rolę oświecenia, rozumianego jako podniesienie poziomu intelektualnego i wyposażenie go w odpowiednie urządzenia techniczne.

pl.wikipedia.org

To manifest wrażliwości i nihilizmu, wiary i zwątpienia.

pl.wikipedia.org

Zwątpienie we własną autonomię – utrata samokontroli lub nadmierna kontrola rodziców.

pl.wikipedia.org

Starał się swoimi naukami rozbudzić w nim wielkie zwątpienie.

pl.wikipedia.org