Переводы „doktorska“ в словаре испанско » польский

tesis doctoral

praca ж. doktorska

tesis

rozprawa ж. doktorska

Переводы „doktorska“ в словаре польско » испанский

praca [lub rozprawa] doktorska

tesis ж. [lub disertación ж.] doctoral

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jego dysertacja doktorska przedstawiona w 1865 roku dotyczyła postępującej ataksji lokomotorycznej (kiłowej).

pl.wikipedia.org

Praca doktorska, którą pisał, dotyczyła piktogramów oraz symboli prerunicznych i była analizą porównawczą pisma obrazkowego używanego przez ludy okolic koła podbiegunowego.

pl.wikipedia.org

Ich owocem była praca doktorska oraz opracowania dotyczące magnetohydrodynamiki i podstaw fizyki płynów.

pl.wikipedia.org

Dużą popularnością cieszy się „kiełbasa doktorska”, niegdyś zalecana przez lekarzy pacjentom cierpiącym na chorobę wrzodową, stąd jej nazwa.

pl.wikipedia.org

Jego dysertacja doktorska poświęcona żółtaczce została nagrodzona kolejnym złotym medalem.

pl.wikipedia.org

Instrumenty przeciwdziałania przemocy w rodzinie (2013), rozprawa doktorska.

pl.wikipedia.org

Jego prace badawcze jak i końcowa praca doktorska miała wiele do ukierunkowania dalszej kariery związanej z akwarystyką.

pl.wikipedia.org

Praca doktorska dotyczyła agresywnych zachowań i nawiązywania sojuszy w grupach społecznych (zob. kasta eusocjalna) makaków.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją doniosłość praca została przyjęta jako doktorska.

pl.wikipedia.org

Praca doktorska składała się z dwóch części; w pierwszej badał rozpad polonu, dochodząc do mylnego wniosku, że promieniowanie emitowane przez polon nie zawiera cząstek alfa.

pl.wikipedia.org