Переводы „dziewczynka“ в словаре испанско » польский

chica

dziewczynka ж.

muchacho (-a)

dziewczynka ж.

chacho (-a)

dziewczynka ж.

chiquillo (-a)

dziewczynka ж.

nene (-a)

dziewczynka ж.

niña

dziewczynka ж.

Переводы „dziewczynka“ в словаре польско » испанский

dziewczynka z kitkami

chica con coletas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zbiorowym egzekucjom towarzyszyły gwałty na kobietach i dziewczynkach oraz masowa grabież.

pl.wikipedia.org

Rzadko interesują ją najczęstsze zabawy u dziewczynek, gdyż woli takie zajęcia, w których jest akcja.

pl.wikipedia.org

Nie mogąc zrealizować swego marzenia dziewczynka stała się z tego powodu smutna.

pl.wikipedia.org

Po wstąpieniu gromadzi w rodzinnym mieście dziewczynki, którymi się opiekuje, wychowując je i ucząc w duchu chrześcijańskim.

pl.wikipedia.org

Jedyną zaś przeszkodą w funkcjonowaniu dziewczynki był brak możliwości wzięcia udziału w organizowanej przez jej szkole wycieczce.

pl.wikipedia.org

Kiedy sprawa się wyjaśniła, dziewczynka wraca do biologicznej rodziny.

pl.wikipedia.org

Szeroko zakrojone śledztwo nie posuwa się jednak do przodu, a tymczasem znikają kolejne dziewczynki.

pl.wikipedia.org

Wśród ludzi rozniosła się też informacja o uzdrowieniu dziewczynek: chorej na tyfus i sparaliżowanej 9-latki (niemowy).

pl.wikipedia.org

Dziewczynka nie zdąży jednak w pełni tego zrozumieć - dziadek umiera.

pl.wikipedia.org

W końcowych epizodach nawet z alter ego nie był zagrożeniem dla dziewczynek.

pl.wikipedia.org