Переводы „formacie“ в словаре испанско » польский

libro de bolsillo

książka w formacie kieszonkowym

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Były to dzieła wykonane w skali 1:1 (w ściśle określonym formacie), w oparciu o które tkano gobeliny.

pl.wikipedia.org

Zwracane jest drzewo wyjściowe, w formacie określonym przez xsl:output.

pl.wikipedia.org

Zmienił się też kształt tylnych lamp, które zyskały czerwono-białą kolorystykę w wielokształtnym formacie.

pl.wikipedia.org

Obecnie na tych antenach co godzinę jest dwuminutowy dziennik, w formacie podobnym do sieci, gdy dawniej były one eksploatowane.

pl.wikipedia.org

Rozpoznaje i wyróżnia składnie (np. poprzez nadawanie koloru czy kroju czcionki) i zapisuje w odpowiednim formacie.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo wydano na płycie gramofonowej, płycie kompaktowej oraz w formacie digital download.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku ten sam tekst przekładu wydano z odsyłaczami, ale bez przypisów, w formacie standardowym.

pl.wikipedia.org

Tworzy grafiki w technikach metalowych (akwaforty, suchoryt), od 2003 także malarstwo w formacie 100x100 cm.

pl.wikipedia.org

Historia opowiadana jest formacie epistolarnym – składa się wyłącznie z listów, notatek itd.

pl.wikipedia.org

Karty kodeksu ułożone zostały w formacie quarto (4 karty w jednym foliale).

pl.wikipedia.org