Переводы „inflacji“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

inflacja СУЩ. ж. ЭКОН.

inflacja

inflación ж.

inflacyjny ПРИЛ.

inflacyjny

inflacionario

inhalacja СУЩ. ж.

inhalacja

inhalación ж.

infiltracja СУЩ. ж.

infiltracja

infiltración ж.

deflacja СУЩ. ж.

deflacja

deflación ж.

infekcja СУЩ. ж. МЕД.

infekcja

infección ж.

izolacja СУЩ. ж.

1. izolacja (odosobnienie):

izolacja

aislamiento м.

2. izolacja:

izolacja ФИЗ., ТЕХН.

aislamiento м.

informacja СУЩ. ж.

informacja

información ж.

informacja turystyczna

información turística

informacja genetyczna

información genética

ondulacja СУЩ. ж.

ondulacja

ondulación ж.

trwała ondulacja

permanente ж.

antyinflacyjny ПРИЛ.

antyinflacyjny

antiinflacionario

antyinflacyjny

antiinflacionista

infekcyjny ПРИЛ.

infekcyjny choroba:

infekcyjny

infeccioso

informacyjny ПРИЛ.

informacyjny

informativo

apelacja СУЩ. ж.

apelacja

apelación ж.

wnieść apelację

presentar una apelación

owulacja СУЩ. ж. БИОЛ.

owulacja

ovulación ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Geometria nieprzemienna rozwiązuje problem horyzontu bez kosmicznej inflacji, chociaż nie wyklucza tej ostatniej.

pl.wikipedia.org

W okresie największej inflacji cena biletu na tramwaj kosztowała 100 mld marek, dla porównania w 1898 cena biletu wynosiła 10 fenigów.

pl.wikipedia.org

Indeksację można również opisać jako przeliczenie wartości określonego parametru (np. płacy) w oparciu o wskaźnik pokazujący zmianę czynnika wpływającego na wartość tegoż parametru (np. inflacji).

pl.wikipedia.org

Teoria ta opiera się na mikroekonomicznych podstawach, wprowadzając jako jedną z głównych zmiennych oczekiwania gospodarstw domowych odnośnie do przyszłej sytuacji gospodarczej (zwłaszcza: inflacji).

pl.wikipedia.org

Do 2019 roku był najbardziej dochodową produkcją, bez uwzględnienia inflacji.

pl.wikipedia.org

Nadzieja, iż permanentne zwiększenie inflacji mogłoby zmniejszyć stopę bezrobocia w dłuższym okresie, może zawyżyć przewidywania przedsiębiorców co do oczekiwanej stopy inflacji i wpłynąć na ich decyzje o zatrudnieniu.

pl.wikipedia.org

W maju 2008 ponownie doszło do jej konfliktu z prezydentem, którego oskarżyła o blokowanie działań rządu przeciwko inflacji.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy tej teorii twierdzą, że istnieje wymienność pomiędzy stopą bezrobocia i wielkością inflacji (by uzyskać niską inflację musimy zaakceptować większe bezrobocie i vice versa).

pl.wikipedia.org

Indeksację stosują banki - przy wzroście inflacji wzrastają kwoty podlegające zwrotowi.

pl.wikipedia.org

Inflacja płacowa – rodzaj inflacji kosztowej, której przyczyną jest wzrost płac i wynagrodzeń przewyższający wzrost wydajności pracy.

pl.wikipedia.org