Переводы „kinematograf“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

cinematógrafo

kinematograf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ze względu na wymiary, ciężar i trudności z przemieszczaniem kinematografu, utrudniające obsługę w normalnych laboratoriach, postanowiono wybudować specjalnie przeznaczony do kręcenia filmów budynek.

pl.wikipedia.org

Historia filmu, czyli dziedziny sztuki uwiecznionej w postaci taśmy filmowej, sięga roku 1895, kiedy odbył się pierwszy publiczny pokaz kinowy przy użyciu kinematografu.

pl.wikipedia.org

Synchronizator ten wykorzystał później w kinematografie swojej konstrukcji – udoskonalonym pleografie, który przekształcił w kinematograf dźwiękowy.

pl.wikipedia.org

W 1902 roku w wyniku połączenia w zsynchronizowaną całość kinematografu i fonografu, stworzył podstawy filmu dźwiękowego.

pl.wikipedia.org

Słowo „kinematograf” pochodzi od greckich słów: kinematos (oznaczającego „ruch”) i gráphein (tłumaczonego jako „pisać”).

pl.wikipedia.org

Gdy traciły one synchronizację względem siebie, wtedy pompa zwalniała kinematograf lub go przyspieszała.

pl.wikipedia.org

Pracował w tzw. café-concerts – kawiarnio-teatrach prezentujących widowni programy variété, na które składały się również prezentacje kinematografu.

pl.wikipedia.org