Переводы „materiału“ в словаре испанско » польский

recortes de tela

skrawki м. мн. materiału

encuadernación en tela

oprawa z materiału

Переводы „materiału“ в словаре польско » испанский

rozkład materiału ШКОЛА

plan м. de contenidos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do wewnętrznej ściany bębna przymocowane są łopatki wymuszające mieszanie się obrabianego materiału.

pl.wikipedia.org

Rękawy zakończone falbanami zamieniono na wąskie rękawy o długości 3/4, wykańczane przymarszczonymi lub plisowanymi paskami materiału (riuszkami).

pl.wikipedia.org

Cechą technik stosowanych do odczytywania jest niedokładność i możliwość występowania błędów ze względu na występujące mutacje oraz niemożność uzyskania idealnej próbki materiału.

pl.wikipedia.org

Porowatość materiału – właściwość ciał stałych określająca wielkość i ilość pustych przestrzeni wewnątrz materiału.

pl.wikipedia.org

Wbrew panującemu przekonaniu, poszetka nie powinna być wykonana z tego samego materiału co krawat.

pl.wikipedia.org

Mina jest plastikowym asymetrycznym pojemnikiem wykonanym z polietylenu o niskiej gęstości, zawierającym porcję płynnego materiału wybuchowego.

pl.wikipedia.org

Patchwork to produkt wykonany metodą zszywania wielu różnych kawałków materiału, najczęściej o geometrycznych kształtach.

pl.wikipedia.org

W 1658 przystąpił do porządkowania powstałego materiału, tnąc według kresek spisane uwagi.

pl.wikipedia.org

Jest wykonana z bardzo cienkiego, mocnego materiału lub innej taśmy pokrytą delikatnym włosiem.

pl.wikipedia.org

W wysokich temperaturach różnica w strumieniach atomów w jedną stronę po pewnym czasie objawiała się pojawieniem się porów i deformacją makroskopową materiału.

pl.wikipedia.org