Переводы „noce“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

zarywać noce разг.

trabajar hasta las tantas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dnie i noce spędzał pracując w swym gabinecie obok prosektorium (...).

pl.wikipedia.org

Pigmejka karłowata jest aktywna w dzień; noce spędza w dziuplach, rozwidleniach konarów drzew lub ptasich gniazdach.

pl.wikipedia.org

Twierdziła ona, że małpa przez trzy noce wchodziła na jej podwórko po to, aby kraść jabłka zostawione w koszyku na werandzie.

pl.wikipedia.org

W 1774 sporządził 5-stopowy teleskop i wszystkie noce poświęcił na obserwacje nieba.

pl.wikipedia.org

W ciepłe noce rohatyńce chętnie fruwają i nierzadko przylatują do źródeł światła, np. ulicznych latarni.

pl.wikipedia.org

Wiosną i latem dni są dramatycznie gorące, a noce bardzo chłodne.

pl.wikipedia.org

Wódz nie usłuchał króla i pod pozorem wierności swoim wojskom spędzał noce ze swoimi żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Z braku książek nauczyciele spędzali noce na pisaniu zadań, osobno dla każdego ze swoich uczniów.

pl.wikipedia.org

Rytuały nadawania pieczęci odbywały się w sobotnie noce w tajemnicy w ustronnym miejscu.

pl.wikipedia.org

Zmuszął również więźniów do stania po dwa dni i dwie noce na placu apelowym niezależnie od pogody.

pl.wikipedia.org