Переводы „odwapnienie“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

descalcificación МЕД., ХИМ.

odwapnienie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W wyniku wietrzenia chemicznego może ulec odwapnieniu, powstaje wtedy tak zwana opoka lekka.

pl.wikipedia.org

Demineralizacja – jest to proces przeciwny mineralizacji, tj. proces obniżania zawartości substancji nieorganicznych w tkance lub ustroju, zwłaszcza substancji mineralnych, najczęściej fosforu (fosforanów) i wapnia (mówi się wtedy o odwapnieniu).

pl.wikipedia.org

Początkowo odwapnienie dotyczy kręgosłupa, jednak z czasem obejmuje także miednicę, kości kończyn i pokrywy czaszki.

pl.wikipedia.org

Nie jest również wskazane, aby w nadmiarze spożywały go osoby w trakcie leczenia złamań i cierpiące na odwapnienie kości.

pl.wikipedia.org

Osteodystrofia (z greckiego osteo – kości, dys – źle, trophe – pożywienie) – medyczne określenie kilku jednostek chorobowych układu kostnego, dla których wspólną cechą jest zwyrodnienie włóknisto-torbielowate kości i ich odwapnienie.

pl.wikipedia.org

W zaawansowanym stanie choroby następuje odwapnienie szkieletu (ciało ryby staje się wiotkie).

pl.wikipedia.org

Objawia się ociężałością, osłabieniem mięśni, odwapnieniem kości, utratą apetytu, niekorzystnymi zmianami dermatologicznymi (owrzodzenia skóry, wyłysienie), krwotokami, zaburzeniami pracy serca, nerek i ośrodkowego układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Pradziejowe społeczności wykorzystywały wyłącznie bogate złoża wtórne krzemienia, które powstały na skutek odwapnienia 30 m opoki.

pl.wikipedia.org

Główną jej przyczyną jest odwapnienie kości, które rozpoczyna się podczas ciąży i karmienia piersią.

pl.wikipedia.org