Переводы „okresowość“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

temporalidad

okresowość ж.

periodicidad (carácter cíclico) ж.

okresowość ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Słabą stroną tego rozwiązania jest powstawanie przerw w funkcji przenoszenia kontrastu dla niektórych częstotliwości przestrzennych spowodowanych zwiększoną okresowością funkcji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na okresowość funkcji trygonometrycznych funkcje te są do nich odwrotne jedynie w przedziale obejmującym jeden okres.

pl.wikipedia.org

Czas trwania obligacji, również okresowość, duracja obligacji (ang. bond's duration) – średni ważony okres oczekiwania na wpływ środków pieniężnych z obligacji (średni termin wykupu obligacji).

pl.wikipedia.org

Drgania swobodne obejmują szeroki zakres rodzajów drgań, w analizie drgań wyszczególnia się drgania układów w zależności od ich okresowości, liniowości, występowania rozpraszania energii (tłumienia), liczby stopni swobody układu.

pl.wikipedia.org

Okresowość sieci optycznej może być konfigurowana przez zmianę długości fali lasera lub przez zmianę względnego kątem między dwoma wiązkami laserowymi.

pl.wikipedia.org

Stawek charakteryzuje się okresowością związaną z porami roku.

pl.wikipedia.org

W roztworach zachowuje się raczej jak niob, niż jak tantal, łamiąc prawo okresowości.

pl.wikipedia.org

Odpłatne prawo do korzystania przypomina najem, od którego różni się okresowością uprawnienia.

pl.wikipedia.org

Taka interpolacja daje szczególnie dobre rezultaty przy przybliżaniu funkcji okresowych, gdyż metody używające klasycznych wielomianów, pozbawionych okresowości, powodują duże błędy interpolacji.

pl.wikipedia.org

Skuteczne utrzymanie atomów (lub innych cząstek) schwytanych podczas zmiany okresowości siatki pozostaje kwestią dokładniejszych doświadczeń.

pl.wikipedia.org