испанско » польский

Переводы „przebudowywać“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)
przebudowywać
przebudowywać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Za jej rządów w klasztorze chełmińskim przeprowadzono szereg prac budowlanych, dobudowując do kościoła klasztornego kilka kaplic oraz przebudowując zabudowania klasztorne.
pl.wikipedia.org
Królowie, biskupi i magnaci przebudowywali dawne i wznosili nowe kaplice z przeznaczeniem na mauzolea oraz wyposażali wnętrza w dzieła sztuki.
pl.wikipedia.org
Dworzec wielokrotnie przebudowywano, obecny budynek pochodzi z 1951, wcześniejszy był wybudowany w 1943.
pl.wikipedia.org
Wzniesione w tym okresie kamienne budowle wielokrotnie później przebudowywano, z powtórnym wykorzystaniem tego samego materiału budowlanego: kamieni, bloków, płyt.
pl.wikipedia.org
Dolna część budowli to arkadowa loggia, którą dwukrotnie (w 1380 i 1404) przebudowywano na kościół.
pl.wikipedia.org
Wnętrze pałacu wykończone zostało w tym samym stylu, choć kilkakrotnie je przebudowywano aby dostosować do funkcji jakim obiekt służył.
pl.wikipedia.org
Jefferson przeprojektowywał i przebudowywał dom przez całe swoje życie, mieszkał tu od 1770 aż do śmierci w 1826.
pl.wikipedia.org
W 1612 r. spłonęła wieża, którą wkrótce odbudowano, przebudowując szczyty zachodnie.
pl.wikipedia.org
Początkowo przebudowywano też do tego celu istniejące już samoloty szkolne lub wielozadaniowe, dostępne w dużej liczbie z demobilu.
pl.wikipedia.org
W czasach reformacji świątynie katolickie przebudowywano i przystosowywano do wymogów liturgii protestanckiej, usuwano rzeźby i obrazy a także usuwano balaski.
pl.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "przebudowywać" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский