Переводы „przeciwbólowy“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

analgésico

lek м. przeciwbólowy

calmante

środek м. przeciwbólowy

Переводы „przeciwbólowy“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

środek przeciwbólowy

analgésico м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zażywała silne leki przeciwbólowe, co odbiło się na jej malarstwie.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie stężenia serotoniny oraz noradrenaliny w obwodowym układzie nerwowym jest przyczyną, dla której leki z tej grupy mają także istotne, wykorzystywane klinicznie, działanie przeciwbólowe.

pl.wikipedia.org

Jedne mają silniej zaznaczone działanie przeciwbólowe, a słabo działają przeciwzapalnie (zjawisko również zależne od dawki), inne działają silnie zarówno przeciwzapalnie jak i przeciwbólowo.

pl.wikipedia.org

Wskazują one przede wszystkim na wykorzystywanie jej jako środka przeciwbólowego w leczeniu reumatyzmu oraz dny moczanowej.

pl.wikipedia.org

Lekarz przepisał mu nieodpowiednie tabletki przeciwbólowe, które były skuteczne, lecz silnie uzależniały.

pl.wikipedia.org

W pewnych szczególnych sytuacjach dozwolone jest też stosowanie maści i innych preparatów zewnętrznych, zawierających substancje przeciwbólowe i rozluźniające.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo na wyposażeniu indywidualnym znajduje się autostrzykawka czerwona, zawierająca 20 mg siarczanu morfiny (która ma silne działanie przeciwbólowe).

pl.wikipedia.org

Dowody sugerują, że to właśnie on może odpowiadać za przeciwzapalne, przeciwwirusowe i ogólnie przeciwbólowe działanie konopi.

pl.wikipedia.org

Wykazuje działanie przeciwgorączkowe (antypiretyk), przeciwbólowe (analgetyk) i przeciwzapalne.

pl.wikipedia.org

Jako środek przeciwbólowy w znieczuleniu ogólnym wprowadzanym i podtrzymywanym kilkoma środkami znieczulającymi.

pl.wikipedia.org