Переводы „rozbudowany“ в словаре польско » испанский

rozbudowa СУЩ. ж.

1. rozbudowa dzielnicy, miasta:

rozbudowa

ensanche м.

2. rozbudowa gospodarki:

rozbudowa

desarrollo м.

rozbudować св., rozbudowywać ГЛ. перех.

1. rozbudować dzielnicę, miasto:

rozbudować

ensanchar

2. rozbudować przemysł:

rozbudować

desarrollar

wbudowany ПРИЛ.

wbudowany szafa:

wbudowany

empotrado

niezabudowany ПРИЛ.

w terenie niezabudowanym

en terreno sin edificaciones

rozczarowany ПРИЛ.

rozczarowany [kimś/czymś]

desilusionado (con alguien/algo)

poszkodowany СУЩ. м. склон. jak adj ЮРИД.

poszkodowany

damnificado м.

poszkodowany w wypadku

damnificado por un accidente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

System monetarny stał się bardzo rozbudowany, gatunki pieniądza – wielorakie, wzrosła liczba mennic, odmian i szczegółów.

pl.wikipedia.org

Seul posiada bardzo rozbudowany i sprawny system dróg oraz komunikacji masowej.

pl.wikipedia.org

Zbudowany w 1860, a potem rozbudowany (trzykondygnacyjna wieża i skrzydła boczne).

pl.wikipedia.org

Pod koniec 2003 obiekt został gruntownie rozbudowany kosztem 16,6 miliona euro.

pl.wikipedia.org

Dwuskrzydłowy budynek został następnie rozbudowany w latach 1935–1936, a dwa lata później otwarto nowo-zaaranżowaną wystawę.

pl.wikipedia.org

Tematyka reprezentowana w księgarni była odzwierciedleniem zainteresowań jej właściciela, toteż dział artystyczny był tam bardzo rozbudowany.

pl.wikipedia.org

Za rozbudowany system czasów języka angielskiego odpowiadają trzy czasowniki posiłkowe – be (być), have (mieć) i do (robić).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny jest wygląd ich pyska - duże wargi, długie włosy przypominające wąsy i rozbudowany nos.

pl.wikipedia.org

SAS ma bardzo rozbudowany preprocesor, który pozwala m.in. dynamicznie zmieniać treść programu w trakcie jego wykonania oraz rekurencyjnie zagnieżdżać makra.

pl.wikipedia.org

W 1823 zakupił sąsiedni dom, który został znacznie rozbudowany.

pl.wikipedia.org