Переводы „rozmnażać“ в словаре испанско » польский

multiplicar

rozmnażać

procrear

rozmnażać

propagar

rozmnażać

reproducir

rozmnażać

multiplicarse

rozmnażać się

proliferar

rozmnażać się

propagarse

rozmnażać się

pulular

rozmnażać się

reproducir

rozmnażać się

Переводы „rozmnażać“ в словаре польско » испанский

rozmnażać się przez podział

reproducirse por división

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Rozmnaża się przez podział jesienią lub wiosną przez zdrewniałe sadzonki.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się ją wyłącznie przez nasiona, wysiewa się je jesienią lub wczesną wiosną, od razu na stałym stanowisku (źle bowiem znosi przesadzanie).

pl.wikipedia.org

Żyje tylko 2–3 lata, jednak sam rozsiewa się, łatwo go też rozmnażać z nasion.

pl.wikipedia.org

Mogą rozmnażać się przed rozpoczęciem krótkiej pory deszczowej w okresie od sierpnia do października.

pl.wikipedia.org

Sporocysta rozmnaża się partenogenetycznie, dając kolejne pokolenie sporocyst, a potem cerkarie.

pl.wikipedia.org

Trudno kiełkuje z nasion, z tego też powodu rozmnaża się ją głównie przez sadzonki pobierane i hartowane zimą.

pl.wikipedia.org

Palmę rozmnaża się przez nasiona, które po wysadzeniu w ciągu od 3 tygodni do 6 miesięcy kiełkują.

pl.wikipedia.org

Nie jesteśmy stworzeni tylko po to, aby pracować, zarabiać, rozmnażać się i umierać.

pl.wikipedia.org

Samce dojrzewają wcześniej, po 3 miesiącach, ale konkurencja starszych osobników sprawia, że zwykle rozmnażają się później.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się przeważnie przez odcinanie ukorzenionych rozłogów, można też przez sadzonki.

pl.wikipedia.org