Переводы „spokojna“ в словаре польско » испанский

spokojna głowa! разг.

¡hombre, tranquilo!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Utwory zespołu wyróżnia mieszanka sopranu i tenoru w partiach wokalnych, a także spokojna i stała rytmiczna melodia z dodatkiem pianina i syntezatora.

pl.wikipedia.org

Konfiguracja dna jeziora zdecydowanie spokojna, urozmaicona jedynie wyspą porośniętą drzewostanem mieszanym i krzewami i jedynym głęboczkiem z izobatą cztery metry zlokalizowanym w sąsiedztwie linii granicznej.

pl.wikipedia.org

Jest to muzyka oniryczna, spokojna i w klimacie mistyczna.

pl.wikipedia.org

Jest spokojna, stanowcza i przesadnie pedantyczna.

pl.wikipedia.org

Spokojna ryba, może być trzymana w średniej wielkości akwarium wielogatunkowym.

pl.wikipedia.org

U nas w domu była taka spokojna krowa, odbywałem z nią stosunki za każdym razem, jak byłem na przepustce – opowiadał bez skrępowania policjantom.

pl.wikipedia.org

Ryba jest spokojna, ale samce bronią swego terytorium i są wobec siebie agresywne.

pl.wikipedia.org

Zawsze spokojna i opanowana, a nadto życzliwa i pomocna.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jednak okolica jest całkiem spokojna, władze stanowe rozważają decyzję likwdacji tej formacji.

pl.wikipedia.org

W grupie przyjaciółek stanowi głos rozsądku, na ogół jest bardzo spokojna, miła i opanowana.

pl.wikipedia.org