Переводы „sworzeń“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

pasador

sworzeń

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Państwa posiadające status sworznia geopolitycznego odgrywają istotną rolę dla graczy geopolitycznych, umożliwiając im dostęp do ważnych obszarów lub dostęp ten blokując.

pl.wikipedia.org

Łańcuch sworzniowy jest to łańcuch składających się z płytek wewnętrznych osadzonych luźno na czopach sworznia oraz płytek zewnętrznych osadzonych na wcisk.

pl.wikipedia.org

Firma następnie rozpoczyna produkcję tłoków, sworzni i tulei pierścieniowych.

pl.wikipedia.org

W analogiczny sposób, przez wprowadzenia sworznia pomiędzy ogniwa łańcucha, wykonuje się jego złączenie.

pl.wikipedia.org

Sworzeń koła napędzającego wchodzi kolejno w zazębienia krzyża powodując jego okresowy obrót o pewien kąt.

pl.wikipedia.org

Ogniwa łańcucha są opierane o odpowiednie występy w części nieruchomej, a ruchoma śruba służy do wyciskania sworznia.

pl.wikipedia.org

Ogniwa tego łańcucha składają się z cienkich płytek stalowych połączonych przegubowo ze sworzniem.

pl.wikipedia.org

Sworznie, wały korbowe, wały rozrządu muszą być wykonane z materiałów bazujących na stopach żelaza.

pl.wikipedia.org

Pudło opiera się na wózkach na dwóch podporach oraz obrotowym sworzniu umieszczonym w środkowej części wózków.

pl.wikipedia.org

Szafa instalowana jest na miejscu docelowym poprzez punkty montażowe znajdujące się na górze szafy oraz sworznie znajdujące się na dole.

pl.wikipedia.org