Переводы „szklana“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

wata szklana

lana ж. mineral [lub de vidrio]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Z czystością wiąże się szklana karafka zatkana papierowym korkiem, stojąca koło słoja.

pl.wikipedia.org

Połowę jego powierzchni zajmował tapczan, swoje miejsce znalazła tam także szafa ze szklana witryną i regał na książki.

pl.wikipedia.org

Kompotierka – mała, zwykle szklana lub porcelanowa miseczka, służąca do podawania kompotu z owocami lub innych deserów w postaci lodów, bitej śmietany czy galaretki.

pl.wikipedia.org

Szkiełko nakrywkowe - kwadratowa, cienka płytka szklana lub plastikowa, służąca do przykrywania preparatu mikroskopowego na szkiełku podstawowym.

pl.wikipedia.org

Nad kondensorem znajduje się poziomo ułożona płyta szklana, na której układa się diapozytyw.

pl.wikipedia.org

Modernizacji uległa również restauracja: bufet, kolumny i ściany zostały pokryte drewnem cytrynowym, wymienione zostało oświetlenie a od strony stoisk postawiono szklana witrynę.

pl.wikipedia.org

Harmonika szklana – instrument muzyczny z grupy idiofonów pocieranych.

pl.wikipedia.org

Ksenonowa lampa łukowa to bańka szklana z zatopionymi elektrodami wolframowymi, wypełniona ksenonem.

pl.wikipedia.org

Laska szklana zaś potarta jedwabiem elektryzuje się dodatnio a jedwab ujemnie.

pl.wikipedia.org

Nie da się według niej zaszeregować części instrumentarium historycznego, ludowego i egzotycznego, a nawet niektórych współczesnych instrumentów takich jak harmonika szklana (instrument pocierany), drumla i pozytywka (instrumenty z języczkami szarpanymi).

pl.wikipedia.org