Переводы „turban“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

turbante

turban м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zwraca uwagę zaciętość potyczki, ranne konie i elementy tureckiego uzbrojenia leżące na ziemi: zakrzywiona szabla o nazwie bułat, tarcza, kołczan ze strzałami i turban.

pl.wikipedia.org

Od tej pory nieszczęsny król zawsze nosił turban, aby uchronić się od ośmieszenia.

pl.wikipedia.org

Żonaci mężczyźni noszą na głowie turban z owczej skóry.

pl.wikipedia.org

U stóp również w pozycji klęczącej jest widoczna tajemnicza postać w turbanie owijająca ciało suknem.

pl.wikipedia.org

Za chłopcem znajduje się udziec przygotowany dla ojca, a po lewej stronie u dołu, wyszukany turban.

pl.wikipedia.org

Sposobu wiązania turbanu muzułmanie uczą się przede wszystkim od starszych (np. ojców).

pl.wikipedia.org

W kontrybucji wojennej zabrakło jednak legendarnego diamentu (pokonany ukrył go w zwojach swojego turbanu).

pl.wikipedia.org

Stale nosiła turbany i kostiumy o klasycznym kroju.

pl.wikipedia.org

Stosowany tylko i wyłącznie na skórzanej czapce bądź turbanie, gdyż nie posiadał wyściółki.

pl.wikipedia.org

Dołączył do powstania czerwonych turbanów, poślubił córkę przywódcy powstania i w 1355, w wieku 27 lat został dowódcą armii chłopskiej.

pl.wikipedia.org