Переводы „zębach“ в словаре испанско » польский

mondarse los dientes

dłubać sobie w zębach

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Diplodoki (o zębach przypominających dikreozaurze) spożywały tylko miękki pokarm roślinny, a wedle niektórych hipotez także odcedzały plankton.

pl.wikipedia.org

Czysty tlenek potasu jest też stosowany jako jeden z elementów tradycyjnego wypełnienia stosowanego do uzupełniania ubytków próchnicowych w zębach przez dentystów.

pl.wikipedia.org

Typowy most protetyczny składa się z koron protetycznych osadzonych na zębach filarowych (bądź implantach) połączonych z przęsłem lub przęsłami (zębami sztucznymi) zastępującymi brakujące zęby.

pl.wikipedia.org

Przenoszenie momentu obrotowego na zestawy kołowe możliwe było za pomocą jednostronnej walcowej przekładni o prostych zębach.

pl.wikipedia.org

Nosi charakterystyczny duży aparat ortodontyczny na zębach, który utrudnia jej mówienie.

pl.wikipedia.org

Hemisekcja – zabieg stomatologiczny przeprowadzany w zębach wielokorzeniowych (najczęściej zęby trzonowe) zniszczonych i złamanych, często ze stanem zapalnym.

pl.wikipedia.org

Krabojady płyną z otwartymi pyskami i zasysają wodę a niewielkie skorupiaki osadzają się na zębach.

pl.wikipedia.org

Lis siwy to nieduży psowaty o małych kłach i łamaczach i szerokich zębach trzonowych.

pl.wikipedia.org

Gatunki o ostrych zębach i długich, smukłych szczękach, jak gawial gangesowy czy krokodyl australijski, wyspecjalizowały się w polowaniu na ryby, owady i skorupiaki.

pl.wikipedia.org

Na niektórych ze skamieniałych kości naukowcy odnaleźli ślady po zębach, wskazujące, że ciałem maksakalizaura pożywiali się mięsożercy.

pl.wikipedia.org