Переводы „ziemska“ в словаре испанско » польский

bola del mundo

kula ziemska

terrateniente

właścicielka ж. ziemska

globo terráqueo

kula ж. ziemska

globo terrestre

kula ж. ziemska

corteza terrestre

skorupa ж. ziemska

Переводы „ziemska“ в словаре польско » испанский

skorupa ziemska

corteza ж. terrestre

kula ziemska

globo м. terrestre

posiadłość ziemska

propiedad ж. rústica

kula ziemska

globo м. terráqueo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Człowiek, jako jedyna istota ziemska, jest zdolny do posługiwania się kłamstwem w sposób nieskrępowany i tak częsty, jak jest mu to przydatne.

pl.wikipedia.org

Według mitu para ta spowodowała, że z ogromnej skały wytrysnęła woda, a następnie pobudowała na tej skale wspaniałe domy, które służyły jej jako ziemska siedziba.

pl.wikipedia.org

Ziemska mezosfera znajduje się na wysokości od 45–50 km do 85–90 km, między stratosferą a termosferą.

pl.wikipedia.org

Atmosfera ziemska jest niejednorodną powłoką złożoną z mieszaniny gazów zwanej powietrzem.

pl.wikipedia.org

Termin „litosfera” bywa nieściśle stosowany jako zamiennik terminu „skorupa ziemska”.

pl.wikipedia.org

W miejscu doliny ryftowej (szczególnie na dnie oceanów), poprzez opisany wyżej wulkanizm bazaltowy, tworzona jest nowa skorupa ziemska.

pl.wikipedia.org

Liczba obserwowanych cywilizacji technicznych w naszej galaktyce jak na razie wynosi 1 (cywilizacja ziemska).

pl.wikipedia.org

Stwarzało to pole do machinacji i korupcji, w czym celowała wielka ziemska arystokracja.

pl.wikipedia.org

Po to dusza ziemska, materialna, odpowiadająca pierwiastkowi yin.

pl.wikipedia.org

Była tu posiadłość ziemska o wielkości 676 ha bardzo dobrej gleby (pszenno-buraczanej), składająca się z trzech folwarków i będąca wówczas pod nadzorem rządu pruskiego.

pl.wikipedia.org