Переводы „Adama“ в словаре немецко » польский

Adamsapfel

jabłko ср. Adama

im Adamskostüm шутл. разг.

w stroju Adama шутл.

Herr Thaddäus von Adam Mickiewicz gilt als ein Nationalepos напр.

Pan Tadeusz Adama Mickiewicza uznawany jest za epopeję narodową

Gott erschuf Adam und hauchte ihm seinen Odem ein

Bóg м. stworzył Adama i tchnął w niego swego Ducha

Переводы „Adama“ в словаре польско » немецкий

jabłko Adama АНАТ.

Adamsapfel м.

jabłko Adama

Adamsapfel м.

w stroju Adama

im Adamskostüm

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza

die Adam-Mickiewicz-Universität ж.

[zaczynać] od Adama i Ewy разг.

bei Adam und Eva [anfangen] ирон. lub шутл.

[zaczynać] od Adama i Ewy разг.

beim Urschleim anfangen ирон. lub шутл.

on znowu zaczyna tę historię od Adama i Ewy

er holt mal wieder bei der Geschichte total aus ирон. lub шутл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lucyfer próbuje przy tym przekonać Adama, iż życie człowieka jest bezsensowne, a ludzkość jest skazana na potępienie.

pl.wikipedia.org

Żoną Adama była przez 40 lat, a w tym czasie uprzykrzała mu życie licznymi awanturami, utrzymując go przy tym w przekonaniu, że wcale go nie kocha.

pl.wikipedia.org

Adama dziwi, że nikt nie zabrał ze sobą instrumentów.

pl.wikipedia.org