Переводы „ówczesny“ в словаре польско » немецкий

ówczesny [uftʃesnɨ] ПРИЛ.

ówczesny

damalig

ówczesny prezydent

damaliger Präsident м.

ówczesny prezydent

der Präsident von damals

ówczesnym zwyczajem

nach damaliger Sitte

Примеры со словом ówczesny

ówczesny prezydent

der Präsident von damals

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 1349 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 wieś położona była w ówczesnym województwie opolskim.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa łódzkiego.

pl.wikipedia.org

W chwili jego śmierci w 1960 roku jego majątek oceniano na ok. 200 mln pesos (równowartość ówczesnych 5 mln $).

pl.wikipedia.org

Callotem, którego prace wywarły silny wpływ na ówczesnych twórców rycin.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa lubelskiego.

pl.wikipedia.org

W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa opolskiego.

pl.wikipedia.org

Naraził się tym na szykany na łamach prasy inspirowane przez ówczesne władze i służbę bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

W skład kolekcji wchodziły dzieła ówczesnych artystów francuskich i holenderskich.

pl.wikipedia.org