Переводы „śmiertelnych“ в словаре немецко » польский

einen hohen Blutzoll fordern

pochłonąć wiele ofiar śmiertelnych

zehn Menschenleben fordern

pochłonąć dziesięć ofiar śmiertelnych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Świadkowie i nieoficjalne raporty donosiły o większej liczbie ofiar śmiertelnych.

pl.wikipedia.org

Przez pewien czas był niezdolny do walki z powodu odniesienia bardzo poważnych, prawie śmiertelnych ran.

pl.wikipedia.org

Endres mordował za pomocą śmiertelnych zastrzyków i maltretował więźniów w obozowym szpitalu.

pl.wikipedia.org

Częste lawiny piroklastyczne pociągające za sobą dziesiątki ofiar śmiertelnych (na przykład w 1979 r. i w listopadzie 1994 r.).

pl.wikipedia.org

Zapomnienie, zatrata jest jedynym logicznym przeznaczeniem wszystkich śmiertelnych dusz; powinniśmy sobie z tego zdać sprawę i przyzwyczaić się.

pl.wikipedia.org

Klinicznie mogą przebiegać bezobjawowo i zostać przypadkowo rozpoznane podczas kontrolnej gastroskopii, ale mogą być przyczyną trudnych do opanowania potencjalnie śmiertelnych krwotoków z przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Na szczęście w 13 zamachach nikt nie ucierpiał, nie było ofiar śmiertelnych.

pl.wikipedia.org

Dyskusyjna jest również kwestia ofiar śmiertelnych, choć na podstawie zeznań świadków można przypuszczać że takowe były.

pl.wikipedia.org

Wzmiankowany pośrednio również w oszacowaniach liczby ofiar śmiertelnych tejże bitwy.

pl.wikipedia.org

Z ponad 10 700 indyjskich ofiar śmiertelnych tsunami większość stanowili rybacy.

pl.wikipedia.org