Переводы „żebraka“ в словаре немецко » польский

er sah einen zähneklappernden Bettler

zobaczył żebraka dzwoniącego [z zimna] zębami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zimą, gdy napotkał półnagiego żebraka, oddał mu połowę swojej żołnierskiej opończy.

pl.wikipedia.org

Kolejno trafia w ręce pozornie ślepego żebraka i prostytutki, bogatego skąpca i biednego artysty, który właśnie ożenił się.

pl.wikipedia.org

Aletes w przebraniu żebraka poprosił jednego z mieszkańców o chleb, ale wyśmiany, otrzymał jedynie grudę ziemi.

pl.wikipedia.org

Środek retabulum zajmuje ustawiona we wnęce rzeźba św. Marcina, konnego rycerza, który mieczem odcina połę swego płaszcza, by przyodziać nim klęczącego żebraka.

pl.wikipedia.org

Królewna ucieszyła się, że ma męża królewicza, a nie żebraka.

pl.wikipedia.org

Postacie świętego, żebraka i konia oraz suknia świętego srebrne (białe), okrycie żebraka, obramowania postaci oraz włosy czarne.

pl.wikipedia.org

Edward w przebraniu żebraka opuszcza zamek ciekawy świata zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

Królowa pytała wówczas męża-żebraka do kogo należą te włości.

pl.wikipedia.org

W ramach złodziejskiego rozpoznania przed włamaniem możliwe są „przypadkowe” wizyty np. żebraka, domokrążcy, staruszki proszącej o pomoc lub podobnych osób nie budzących podejrzeń.

pl.wikipedia.org

Według legend ma to być postać żebraka lub ubogiego mnicha ofiarowującego na rzecz budowy kościoła swój ostatni grosz.

pl.wikipedia.org