Переводы „Bootsdeck“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

bootleg <род. ‑u, мн. ‑i> [butlek] СУЩ. м. МУЗ.

bootleg

Bootleg ср.

bootleg

illegaler Konzertmitschnitt м.

koncertowy bootleg zespołu

illegaler Konzertmitschnitt der Band

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bootlegi są produkowane wyłącznie dla fanów danego muzyka czy zespołu, zwłaszcza takich, którzy zbierają wszystkie nagrania danego artysty, niezależnie od ich jakości.

pl.wikipedia.org

W internecie można znaleźć kilka bootlegów zawierających materiał z płyty, prawdopodobnie pochodzący ze wspomnianego radiowego programu.

pl.wikipedia.org

Wymiana bootlegów nie jest zwalczana przez prawo, ale czerpanie korzyści materialnych z ich sprzedaży tak.

pl.wikipedia.org

Jednakże utwór nie znalazł się w filmie ani na ścieżce dźwiękowej i był dostępny jedynie jako bootleg.

pl.wikipedia.org

Bootleg (ang. bootleg recording), in. butleg – nagranie muzyczne rozpowszechniane zazwyczaj bez zgody autora; nagranie pirackie.

pl.wikipedia.org

Zagranie bootleg jest rozgrywane, by zmylić defensywę przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Tytuł sugeruje, że na albumach tych znajdą się utwory rzadkie i oficjalnie niepublikowane, które dotychczas – przynajmniej w jakiejś części – były wydawane na bootlegach.

pl.wikipedia.org

Krążyły one już od jakiegoś czasu na kilkunastu bootlegach; dziś praktycznie wszystkie nagrane wtedy utwory znajdują się na bootlegach.

pl.wikipedia.org

Oprócz legalnych wydań, przez lata ukazało się wiele bootlegów i czarnorynkowych albumów.

pl.wikipedia.org

Gdyby nie bootlegi, album ten w ogóle by się nie ukazał.

pl.wikipedia.org