Переводы „Galoschen“ в словаре польско » немецкий

galon <род. ‑u, мн. ‑y> [galon] СУЩ. м. (miara objętości)

galon

Gallone ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podoficerowie na rękawach nosili galony podszyte suknem w kolorze legii.

pl.wikipedia.org

Na beretach początkowo naszywano je z lewej strony orła, przy czym galony oficerów starszych miały układ pionowy, a gwiazdki oficerskie i naszywki podoficerskie – poziomy.

pl.wikipedia.org

Do wyprodukowania 1 funta (około 0,5 kg) wołowiny potrzeba około 2400 galonów wody i 7 funtów zboża.

pl.wikipedia.org

Zapas paliwa wynosił 52 galony, samolot mógł być wyposażony w dodatkowy, zewnętrzny zbiornik paliwa o pojemności 38 galonów (196 i 143 litry).

pl.wikipedia.org

Szmuklerz, pasamonik – rzemieślnik zajmujący się szmuklerstwem (pasamonictwem), czyli wyrabianiem pasów, galonów, frędzli, taśm (w tym przerabianych metalowymi nićmi) i innych wyrobów pasmanteryjnych.

pl.wikipedia.org

Pod kadłubem standardowo przenoszono konforemny zbiornik paliwa o pojemności 270 galonów (1227 l).

pl.wikipedia.org

Z przodu kapelusza, między galonem a orzełkiem, umieszczone są równo i symetrycznie haftowane gwiazdki.

pl.wikipedia.org

Jednostką miary stosowaną w wodomierzach jest m (metr sześcienny) lub (galon).

pl.wikipedia.org

Oznaka stopnia podrotmistrza miała kształt czterech kątów prostych z galonu srebrnego.

pl.wikipedia.org

Kapelusz obszyty czarną taśmą, z lewego skrzydła podwójnie założony złoty galon, szerokości ½ cala, zapięty na duży guzik mundurowy.

pl.wikipedia.org