Переводы „Kaznodziei“ в словаре польско » немецкий

Księga Kaznodziei Salomona ж. BIBL

das Buch Prediger Salomos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dramaturg nie pozostał mu dłużny i sparodiował napuszony styl kaznodziei w aktualnie pisanej sztuce.

pl.wikipedia.org

Od tej pory, aż do kasaty zakonu istniała w klasztorze funkcja kaznodziei niemieckiego.

pl.wikipedia.org

Rozległość jego dzieła kontrastuje ze stosunkowo krótkim okresem życia, słabym zdrowiem oraz ogromem ciążących na nim obowiązków związanych z pracą kaznodziei, nauczyciela, reformatora i korespondenta.

pl.wikipedia.org

Zwyczaj powierzania obowiązku kaznodziei adwentowego i wielkopostnego kolejnym czterem prokuratorom generalnym zakonów żebrzących (franciszkanom, dominikanom, karmelitanom i augustianom) sięga epoki średniowiecza.

pl.wikipedia.org

Moralne anegdoty zawarte w listach są najprawdopodobniej tymi stosowanymi przez cynickich ulicznych kaznodziei tamtych czasów.

pl.wikipedia.org

Wymogli na władzach wydanie reskryptu, na mocy którego pastorom zakazano zapraszać do kościoła obcych kaznodziei.

pl.wikipedia.org

Od 1904 pełnił funkcję kaznodziei katedralnego, a od 1908 sprawował urząd oficjała.

pl.wikipedia.org

Z racji posiadanego kanonikatu włocławskiego, do które od 1500 przypisana była funkcja kaznodziei katedralnego.

pl.wikipedia.org

Począwszy od roku 1759 pełnił funkcję kaznodziei, a następnie prefekta szkół niższych i biblioteki oraz prefekta szkół.

pl.wikipedia.org