Переводы „Saatzucht“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kaczucha <род. ‑chy, мн. ‑chy> [katʃuxa] СУЩ. ж. разг.

kaczucha увелич. od kaczka

kaczucha

große [o. dicke] Ente ж.

Смотри также kaczka

kaczka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [katʃka] СУЩ. ж.

1. kaczka ЗООЛ.:

kaczka

Ente ж.

kaczka domowa

Hausente ж.

puszczać kaczki

Steine auf dem [o. übers] Wasser hüpfen lassen

coś spływa po kimś jak woda po kaczce

etw prallt [einfach] an jdm ab

coś spływa po kimś jak woda po kaczce

etw lässt jdn [vollkommen] kalt

2. kaczka перенос. (nieprawdziwa informacja):

kaczka dziennikarska

[Zeitungs]ente ж. разг.

trucht <род. ‑u [lub ‑a], мн. отсут. > [truxt] СУЩ. м.

trucht

Trab м.

biec truchtem

traben

Выражения:

biec świńskim truchtem шутл.

im Schweinsgalopp laufen